【遊戯王】英語版マグネッツのMは何なんだ？【意味がかぶる名前】

みなさんは、このモンスターをご存知でしょうか？

そう、大人気モンスター「マグネッツ1号」です。

このカードの英語版には謎があります。

では英語版を見てみましょう。

英語名は「M-Warrior #1」

あれ？

この「M」って何？

そんな疑問が浮かんできませんか？

でも、遊戯王を知らない人からしたら、日本語でマグネットを意識させる名前と頭の形から「M」は「マグネット」じゃないの？

と感じると思います。

しかし、遊戯王を知ってる人からすると、「M」を「マグネット」にしてしまうと、

「マグネット・ウォリアー」と名前がかぶってしまうじゃないか？

という自体が起きます。

↑

が、そのかぶるモンスター

「磁石の戦士β」

※マグネット・ウォリアー・ベータ

とルビがふってあります。

ちなみに英語名も「Beta the Magnet Warrior」なので「マグネット・ウォリアー」なことには変わりません。

つまり、「M」を「マグネット」と考えてしまうと、

「マグネッツ」も「磁石の戦士β」も両方とも「マグネット・ウォリアー」になってしまうのです。

「M」の説、「M-Warrior #1」

・・・・・・・・・・・・・・

[A] Mega-Warrior #1：強そう

[B] Metal-Warrior #1：頭にかぶってるのがメタルちっくだら

[C] M-Warrior #1：そのままエムと読む

[D] Muscle-Warrior #1：むきむきだからマッスル

[E] Magnet-Warrior#1：「マグネット・ウォリアー1号」という初代感

↑

単純に考えるとこれらが候補ですね。

個人的にはBはけっこう自然な感じでありだと思います。

Aは普通すぎて逆にありえなそうな感じ。

希望としてはEだと嬉しいですね。

「磁石の戦士」の初代は「マグネット・ウォリアー1号」である「マグネッツ1号」だったのだ！！

ってなったら面白いですからね。

かぶるならかぶるでいいじゃないか

・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 

初期から存在するモンスターで何の役にも立ちそうにないモンスターが「マグネット・ウォリアー」のテーマで活躍できれば面白いですからね。

かぶるならかぶるでいいじゃないかと思います。

コナミにはぜひとも、「マグネッツ」と「磁石の戦士」がシナジーを持てるカードを作ってもらいたいです。

例えば

魔法カード「マグネットパワー」

効果：

デッキから「マグネッツ」通常モンスターと「磁石の戦士」モンスターを墓地に送り発動する。

①：手札・デッキ・墓地からレベル4以下の地属性モンスターを特殊召喚する。

②：このカードが墓地に存在するとき、「マグネッツ」通常モンスターは戦闘では破壊されない。

↑

こんな感じ、別に強くても弱くてもいいので、両方のカードが発動やコンボに必要な

カードがあれば非常に楽しい。

でも、コナミにこういうことを期待しても無駄なことはわかってます。

コナミの場合はモンスター自体をリメイクして、結局「マグネッツ１号」というカードを活躍させるという発想は生むことはできません。

「磁力操作者マグネッツ１号」とかいうよくわからん肩書つけて別モンスターを作るという発想になってしまいます。